Ах, эти странные англичане!
й писательницы , ибо все
вышеперечисленные писали о людях, а книги Б.Поттер посвящены животным. И
упоминание о кролике Питере ,миссис Тигги-Уинкль или Джереми Фишере
мгновенно вызывает отклик в сердцах английских читателей, а терзания
Гамлета, Кориолана или Отелло оставят их души холодными как лёд. Английские
читатели истории Ромео и Джульетты предпочтут историю о том, как Джемима
Пудлдак удрала от своих кастрюль на волю, чтоб порадоваться ещё одному
солнечному деньку.
Буквально на пятки Беатрикс наступает Александр Милн, чью книгу «Винни-
Пух» даже взрослые, прочитав хотя бы раз, перечитывают всю жизнь.
Телевидение
В среднем англичанин проводит около 75 часов в неделю около
телевизора,радио и за газетами. Англия стоит на первом месте по культуре
видеозаписи- и видеомагнитофонов у англичан больше, чем у жителей любой
другой страны.
Английское телевидение, естественно, специализируется на спортивных
передачах. Поистинне героические битвы происходят между телевизионщиками
за право на показ наиболее популярных спортивных соревнований.Также
показывается огромное количество ток-шоу, шоу-конкурсов с опросами и
играми, а еще множество новостных и дискуссионных программ.Сериалам
английского производства удаётся вытеснять импортные мыльные оперы и мини-
сериалы, которые тоже достаточно популярны.Некоторые сериалы транслируются
уже много лет(Coronation Street-c 1960;Crossroads-c 1964;East Enders-c
1985) В остальном по телевизору крутят старые фильмы, смотреть которые
англичанам никогда не надоедает.
Программы, предназначенные для интелектуалов, показывают ночью, чтобы не
травмировать остальных зрителей.
Системы
Не совсем проезжая дорога
Практически каждый англичанин старше 17 лет либо сам владеет автомобилем,
либо имеет к нему какое-то отношение- во всяком случае, часто им
пользуется, особенно для коротких поездок за город.
Это приводит к невероятным проблемам с проездом по городским улицам и с
парковкой, а в итоге- к чудовищным автомобильным пробкам. Средняя скорость
в плотно застроенных городских кварталах сегодня составляет 11 миль в час-
медленнее, чем ездили в прошлом веке кареты, влекомые лошадьми.
Англичане терпеть не могут всяких ухабов на дорогах и постоянно заботяся о
своих шоссе, огораживая значительные её участки и превращая проезжую часть
в настоящую ловушку.Целые городки различных бытовок и палаток вырастают на
обочинах шоссе, когда к рабочим-ремонтникам присоединяются ремонтники из
газовых, электрических,водоснабжающих,телефонных компаний и компаний
кабельного телевидения, что случается с поразительной регулярностью.
Левостороннее движение- тоже английская традиция. Этот обычай зародился
ещё в те времена, когда основным средством передвижения была лошадь, и
всаднику нужно было правой рукой вовремя выхватить меч и защитить себя от
едущего навстречу противника.
Англичане, надо заметить, на редкость хорошо ведут себя на проезжей части.
Они редко пользуются звуковыми сигналами и охотно уступают друг другу
дорогу.Педантично соблюдая правили дорожного движения, они непременно
притормозят на пешеходном переходе со светофором-автоматом, даже если
поблизости нет ни одного пешехода. Если же кто то все же появится, они,
пронзительно визжа тормозами, замирают на месте и терпеливо ждут, пока
человек пройдет через улицу. Все это вызывает законное удивление у
иностранцев, которые, видно, привыкли к возможности того, что их могут
переехать ещё на тратуаре, прежде чем они бросятся перебегать на ту
сторону.
Преступление и наказание
Английский «бобби», всегда находящийся на своём посту и всегда готовый
дать вам вежливый ответ, действительно существует. А в целях самосохранения
английские «бобби», в отличие от полицейских в других странах, предпочитают
полагаться не на оружие, а на радиопереговорное устройство, газовый
балончик и телескопическую дубинку.Их сомкнутые ряды украшают каждое
мероприятие под открытым небом и обеспечивают участникам приятное ощущение
надёжной защиты.
Официальные данные об уровне преступности в стране выглядят вполне
обнадёживающе: 4,6% взрослых граждан Англии становятся жертвами краж, 2,55%
- краж со взломом и 0,75%- жертвами насилия, но всего 0,01% населения
страны являются жертвами убийств.С другой стороны, каждый год совершается
1,3 млн.краж, так или иначе связанных с автомобилями- самый высокий
показатель в Европе. Число же Незарегистрированных преступлений ещё менее
утешительно.Так, треть всех жертв краж( в том числе со взломом),
вандализма и 47% жертв насилия даже не утруждают себя сообщением о
совершённом преступлении.
Способность полиции разобраться в преступлении зависит от конкретного
случая: например, убийства раскрываются на 93%, хотя общее количество
раскрытых преступлений составляет всего около 26%. Основной упор в работе
полиции делается на предотвращение преступлений; при этом они, в частности,
ссылаются на успешное использование данных с видеокамер, расположенных в
общественных местах. Вот отличный пример: сорок магазинных воров были
задержаны за один только месяц в Ромфорде, графство Эссекс, пока
наблюдение с помощью видеокамер не положило конец притоку в город
преступных элементов.Воровство практически прекратилось. Что было хорошо
для Ромфорда, то плохо сказалось на соседнем Апминстре, куда разом хлынули
все ромфордские магазинные воры.
Тюрьма
С тюрьмами у англичан действительно серьёзные проблемы. Они будто только
сейчас проснулись и поняли, каково положение дел: тюрьмы перенаселены, там
царят грязь и запущение, да и вообще всё неуклонно приходит в упадок.
Недавние реформы, правда, привели к некоторым улучшениям, однако тюрьмы
переполнены по-прежнему, и даже стоящие на приколе баржи используются порой
в качестве тюрем.
Английский закон основывается, как и много другое в жизни, на преценденте.
Это означает, что и в наши дни всё определяют решения, принятые по тому или
иному вопросу когда-то давно.
Ещё одна проблема состоит в том, что англичане никак не могут решить, для
чего же, собственно, предназначена тюрьма: то ли чтобы просто «исключить из
оборота» плохих людей, то ли чтобы их «переделать» в хороших, то ли чтобы
преступникам просто свет стал не мил.Общественность прямо-таки в ярость
приходит, когда в газетах публикуются материалы о том, что английские
тюртмы представляют собой «роскошные отели», а наркотики в тюрьмах куда
доступнее, чем на свободе.
Власть
Несмотря на расхожее мнение, будто собственный королевский двор – дело
весьма дорогостоящее, содержание королевской семьи обходится каждому
гражданину Соединённого королевства всего в 6 пенсов ежегодно- то есть вряд
ли дороже,чем объявление импичмента президенту.
Английский монарх- не только высшее лицо в государстве, но и глава церкви,
а также номинальный глава правительства. Даже требования об уплате налогов
приходят в конверте со штампом «Служба Ее Величества»- то есть и почта в
Англии является королевской.Голова английской королевы находится на каждой
почтовой марке (без указания названия самой страны)- и это тоже очень по-
английски.И не потому, что англичане считают, будто каждый человек в мире
тут же узнает, чей это профиль изображен на марке,но просто потому,что
марку изобрели именно они.
Бизнес
Без лишней спешки
Некогда широко распространённое мнение о том, что англичане работают
больше и усерднее прочих, ныне сильно пошатнулась, ибо статистика доказала,
что в среднем немцы работают 44,9 часа в неделю, итальянцы – 42,4 часа,а
англичане- всего 42. Разумеется, последние тут же заявили, что у немцев и
итальянцев, во-первых, значительно больше праздничных дней,а,во-вторых,
важно не количество рабочих часов,а качество работы.
Англичане очень гордятся собственной способностью непременно,пусть кое-
как, ошибаясь, но всё-таки доводить дела до конца «без лишней спешки», то
есть действовать, не особенно беспокоясь о дисциплине или планировании.В
прошлом подобное отношение к работе служило англичанам весьма неплохо, а
ведь именно в прошлом для них заключены все те уроки, которые они мечтают
усвоить.
В хорошей компании
Английские компании и нынче повсеместно организуются по старинке. То есть
в основе их лежит концепция многослойной пирамиды, на вершине которой
председатель и исполнительный директор компании, а в основании – скромные
служащие.
Кое-что в Англии вообще никогда не меняется. Опросы выпускников английских
университетов показали,что те,кто закончил независимую (т.е. частную паблик
скул),автоматически получают лучшие и более высокооплачиваемые места, чем
те, кто закончил государственные школы.
Просто подчиняясь приказу
Поскольку англичане терпеть не могут , когда им указывают,что и как нужно
делать, любой приказ следует отдавать с должной долей вежливости, что
представители других народов считают просто неуместным.
Если вы,придерживаясь английской традиции, выразите свой приказ в форме
просьбы, то непременно добьётесь желаемого результата. Но попробуйте
выразить его именно в форме приказа, без малейшей уступки собственной воле
каждого из ваших подчинённых, и англичане тут же нахально обьявят перерыв в
работе и примутся пить чай.
Язык
Англичане чрезвычайно гордятся своим языком, хотя в большинстве своём
пользуются лишь крошечной его частью(да и то зачастую плоховато). «Complete
Oxford Dictionary»(полный оксфордский слова
| |  скачать работу |
Ах, эти странные англичане! |
