Активные процессы современного словопроизводства
ти, неистинности.
Стабильность и четкость семантики этих единиц, отсутствие какой бы то
ни было связанности, прикреплённостми к определенному слову – основа их
активного использования в именном словообразовании, основа их
продуктивности.
Кроме рассмотренных префиксов, наибольшую активность проявляют
иноязычные приставки: анти-, де-, контр-, супер-, ультра – (исконно русская
сверх- ), гипер-.
Префиксы супер-, ультра-, сверх-, интер – обладают значением
интенсивности, производства, высокой степени того, что названо производящей
основой:
«Суперскандалы», «супервыборы»: Суперскандалы для
супервыборов – Сегодня, 19 февраля 1994.
«Ультрамиллионер»: Ультрамиллионер Брынцалов оскудел
душой – Сегодня, 19 февраля 1994.
«Гиперинфляция»: А что делать? Гиперинфляция не обошла
и нашу страну. – КП, 1998. - № 20.
Семантическая близость таких приставок отчетливо обнаруживается в ряде
случаев, например, когда в тексте дается русский эквивалент иноязычной
приставки:
«Супрелояльный»: Суперлояльный судья, что означает
«сверхлучший», сверхопытный. – КП, 1 апреля 1989.
Часто встречаются новые существительные с общим значением
противоположности, отрицания. Они образуются с помощью приставок : анти-,
контр-.
Особенно продуктивна приставка анти- со значением противоположности:
«Антикумир»: Назвать своих кумиров и антикумиров
попросил американский еженедельник «Лиля». – Сегодня,
5 марта 1994.
«Антидемократия»: Антидемократия шествует по стране.
– Белгородская правда, 1995. - №28.
Приставка контр – означает «нечто, направленное против того, что
названо основой»:
«Контрреформы»: За полчаса до контрреформ – Независимая
газета. 22 мая 1993.
Состоялась демонстрация оппозиционных групп и
контрдемонстрация сторонников президента Гамсахурдия.
– Радио Свобода, 16 сентября 1991.
Но наибольшую активность в 90 - х г.г. нашего столетия проявляет префикс де
– (алломорф дез - ). Печатьпрерполнена словами:
Деполитизация, дефедерализация,
демонополизация и другими.
Дело в том, что приставка де – означает не только отрицание, но и
устранение чего-либо, лишение признака, который был раньше присвоен
предмету или явлению. Поэтому обычно в начале проявляется слово, которое
обозначает присвоение некоторого признака, что выражается корнем и
суффиксом – изация, а затем – слово, которое обозначает устранение,
ликвидирующего этого признака.
Ср.: Политизация общественной мысли приводит
к митингам, собраниям на улицах города. – АиФ.
Воронеж.1998, - № 49.
«Деполитизация»: Нежелание явиться на выборы, недоверие
белгородцев говорит об деполитизации общественного
мнения. – АиФ Белгород, 1999. -№5.
Существительное «деполитизация» указывает на процесс, вследствие
которого называемое словом политизация утрачивает свои признаки и
превращается в противоположное.
Следует также отметить, что модель «де + корень + суффикс действия»
полностью ассимилировались русским языком.
Важнейшим признаком современных новых русских существительных с
приставкой де – является их эмоциональная окрашенность и то, что слова с
приставкой де – называют общественно – политические и научные понятия, а
также термины. Например:
«Декоммунизация»: отсюда понятно, почему все эпохи
коммунизма вызывали в виде реакции,
декоммунизацию таких обществ, если они не
погибали в этой переделке. – Сельская Новь, -
1992. -№2.
«Декодирование»: Тут требуется декодирование или
расшифровка – Известия, 1995, -№2.
Усиление словообразовательной активности приставки де- еще раз подтверждает
и иллюстрирует активность процессов, происходящих в именной префиксации
современного русского языка.
При рассмотрении примеров новообразований встретились и слова,
образованные при помощи префикса «со – « со значением совместности.
«Соплатники»: Мы были соплатники в университете. – Я
Молодой, 1997. - №5.
«Сомладенцы»: Мы были сомладенцы, вместе ходили в детский сад. –
Крокодил, июнь 1995.
Таким образом, характерной особенностью современного
словопроизводства является ростименной префиксации. Активизировались
приставки, малопродуктивные в прошлом. Так , актуальными для нашего времени
являются значения неистинности, ложности( это вызвало активизацию приставок
«псевдо-», «квази-»), актуальное значение приставок имеют сейчас форманты
«недо-», «полу-». Это тоже нашло отражение в пополнении номинативного фонда
новообразованиями с данными формантами.
§6. Активизация аббревиации как способа образования новых слов.
Появление новых реалий послужило поводом к возникновению
значительного количества неизвестных ранее сложносокращенных слов
различного типа. Продолжается становление нормативных и грамматических
признаков этого типа слов, в процессе их создания проявилась тенденция к
производству благозвучных лексических единиц.
Необходимо отметить, что единой классификации аббревиатур в
лингвистике не существует. Каждый исследователь [7, 18, 9] стремиться
усложнить, увеличить как количественно, так и качественно структурно –
классификационную схему аббревиатур, включить в неё отаббревиатурные
образования и графические сокращения.
Под понятием «аббревиатура», «сложносокращенное слово», «сокращение»,
«аббревиальная лексема» понимается «лексическая аббревиатура» –
существительное, образованное сокращением слова или устойчивого
словосочетания, имеющего признаки отдельной лексемы как элемента словарного
состава языка» [12, с.47].
Несмотря на некоторое «неудобство» сложносокращенных слов (иногда они
вызывают сложные ассоциации и неверные расшифровки), они получили большое
распространение во многих тематических сферах, а именно:
1. Аббревиатуры – названия учреждений.
МММ, МП, РТБ, СП и другие.
Построен еще один АКБ в городе вместо старого
магазина. –Смена. – 14 апреля 1996.
2. Название политических движений и партий: ДДР, ДПР,
ЛДПР, КПРФ, НДПР и многие другие.
«ЛДПР»: …отсрочку платежей ЛДПР трактует по-своему. – КП, 14
февраля 1992.
3. Название государственных образований: СНГ, ГКЧП,
ОМОН, ГОВД, СЭБ, УОП, ФПС, ГИБДД, СОБР и многие
другие.
«СНГ»: Желаю вам впредь быть не «левыми» и не
«правыми», а освещать события, нашу жизнь. И СНГ. –
КП. 14 февраля 1992.
4. Название различных объединений и союзов:
СКД, ВЭФ, СоЭс, СЭВ, ФИП, ФПС, ФС и многие другие.
Мы перечислили далеко не все тематические группы сложносокращенных слов.
Едва ли не самым частотным по употреблению после известных событий
1991 года стали аббревиатуры ГКЧП и СНГ. Впоследствии, правда, их
частотность в речи, по понятным причинам, резко снизилась.
Устойчивое словосочетание «Содружество Независимых Государств»,
возникшее для обозначения новых государственных образований на месте
распавшейся СССР, прочно вошло как в общее употребление, так и в
общественно – политический лексикон.
Аббревиатура на основе этого словосочетания послужила базой для
возникновения прилагательных и даже слов категории состояния, причём
нередко с переносными значениями:
эсэнговский – «принадлежащий СНГ», но Ср.:
эсэнговый – «плохой», «дорогой»,
эсэнгово – «плохо».
Приведем пример употребления этих слов в контексте:
«Эсэнговские»: Действуют там банды рэкетиров, причем
банды-то наши, эсэнговские, а дороги-то их,
польские – АиФ, 1992. - №25.
«Эсэнгово»: Эсэнгово жить привыкли, а по-другому уже не
можем.-КП, 19 ноября 1994.
Это лишь одна разновидность словообразования аббревиатур (способ
словообразования, при котором производное слово состоит из названий
начальных букв каждого слова).
К ней можно отнести также следующие примеры:
ОМОН (отряд милиции особого назначения);
СКВ (свободно конвертируемая валюта);
ПДС (партия демократической свободы);
| | скачать работу |
Активные процессы современного словопроизводства |