Культура речи
тра! До
воскресенья! До лета! Спокойной ночи! Доброй ночи! Прощай (те)! Всего
доброго! Всего хорошего! Счастливо! Пока! Всего! Привет! Позвольте
откланяться! Честь имею откланяться! Наше вам! Здравия желаю! Мое почтение!
2. Какие формулы обращения в письмах и документах вы используете?
Обоснуйте свой выбор. Дополните предложенный список.
Дорогой Леня! Дорогой Иван Иванович! Уважаемый Иван Иванович!
Уважаемый председатель! Господин председатель! Многоуважаемый Иван
Иванович! Господин Иванов! Сударь! Сударыня!
6. ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ СТИЛИ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА
§1. Стилистическая маркированность языковых средств
Слова и другие единицы русского литературного языка могут быть
маркированными (стилистически окрашенными) и не маркированными
(нейтральными).
Маркированные слова, кроме денотативного (понятийного) значения
обладают дополнительным значением (стилистической окраской, коннотацией).
Выделяют два типа стилистической окраски:
1) функционально-стилевая
2) эмоционально-экпрессивная
Функционально-стилевая.
Окраска создается прикрепленностью языковых единиц (приставок и суффиксов,
слов, фразеологизмов, морфологических форм, синтаксических конструкций) к
определенному стилю. Выделяют три основных разряда языковых единиц по
функционально-стилевой окраске: книжная, разговорная и нейтральная.
Например:
Взрастить (книжн.) – вырастить (нейтр.) – поднять (разг.) – вскормить
(разг.) – вспоить (разг.)
Эмоционально-экпрессивная окраска – дополнительные компоненты
значения слова, которые прежде свего характеризуют обозначаемый словом
предмет (или явление), выражая отношение к нему говорящего. Круг
эмоционально-экпрессивных оттенков слова четко не ограничен: бранное,
ироническое, неодобрительное, шутливое, пренебрежительно, укоризненное,
ласкательное, одобрительное и др.
Книжная окраска (стилистически повышенная по отношению к
нейтральной) обычно связана с выражением положительных эмоций, а
разговорная (стилистически сниженная) – с выражением отрицательных эмоций.
Упражнения
1. Сгруппируйте приведенные слова по типу стилистической окраски
(разговорная – нейтральная – книжная). Укажите, в каких функциональных
стилях употребляются книжные по стилистической окраске слова.
Ахнуть, актуальный, анонс, бартер, взыскание, вещий, вкалывать,
доверенность, дефект, дуализм, зачетка, забота, иждивение, ион, иск,
искатель, книга, книжка, книжонка, косинус, квартиросъемщик, картошка,
лингвистика, начертать, неправосудный, невыполнение, норма, нормальный,
отлынивать, периметр, пневмония, работать, рот, трудиться, усыновитель,
усыновить, уста, эксперимент, эскалация, этимология, язык, языкознание.
2. Приведите стилистические синонимы к данным ниже словам. Определите
стилистическую окрашенность каждого слова.
Темнота, выгнать, вылечить, беспорядок, мечты, способный, беспощадно,
шуметь, сторонник, позорный, невзначай, тщательно, отнекиваться.
3. Определите оттенки значений каждого слова в приведенных рядах
синонимов.
Вылинявший – выцветший – выгоревший – поблекший; мокрый – влажный –
сырой – волглый; врач – доктор – лекарь – эскулап; истратить – расточить –
промотать; устать – изнемочь – вымотаться; одолеть – восторжествовать –
осилить; старик – старец – старина.
4. Определите, какими типами окраски обладают слова, какие аффиксы
обладают коннотацией.
Зодчество, верование, фимиам, безгласный, деляга, хромоногий,
возжелать, зачетка, ирод, конфиденциальный, кручинушка, мерило, мольба,
недобиток, назидание, без ног, панегирик, стрелочник виноват, фото.
5. Выпишите из текста слова, которые в толковых словарях сопровождаются
пометами, указывающими их экспресивно-стилистические свойства.
Это была молодая женщина лет двадцати трех, вся беленькая и мягкая, с
темными волосами и глазами, с красными, детски пухлявыми губками и нежными
ручками. На ней было опрятное ситцевое платье; голубая новая косынка легко
лежала на ее круглых плечах. Она несла большую чашку какао и, поставив ее
перед Павлом Петровичем, вся застыдилась: горячая кровь разлилась алою
волной под тонкой кожицей ее миловидного лица. Она опустила глаза и
остановилась у стола, слегка опираясь на самые кончики пальцев. Казалось,
ей и совестно было, что она пришла, и в то же время она как будто
чувствовала; что имела право прийти… Она ходила немножко в развалку, но и
это к ней пристало… (Тургенев).
6. Замените выделенные слова фразеологизмами. Проследите, как изменяется
при этом стилистическая окрашенность предложения.
1) Все эти дни Мария была в беспрестанных хлопотах.
2) Я очень давно не видел своих друзей по институту.
3) Мы сильно промерзли в лесу.
4) Мария заметила, что проговорилась, и сидела молча, ожидая, что будет
дальше.
5) Приятель у Николая легкомысленный.
6) Было весело, очень шумно, и он почувствовал себя легко, свободно.
7) У нее было очень много самых необходимых хлопот, потому что нужно было
приготовить квартиру для брата.
7. Определите значение и стилистическую окрашенность выделенных слов.
Укажите, какую стилистическую окрашенность имеют эти слова, употребляясь
в ином значении.
1) Он выписывал ногами такие кренделя, что вообще оставалось загадкой, как
он мог удерживаться в вертикальном положении.
2) В результате все исследования смешались в такую кашу, что расхлебать ее
было трудно.
3) “То раньше было, а то теперь”, - отрезал главный специалист.
4) Я был в затруднении, но, немного помявшись, решил обратиться за советом
к компетентному лицу.
5) До поезда мне оставалось часа два, и я решил убить их в местном
кинотеатре.
6) До истины хочешь докопаться?
§2 Научный стиль
Научный стиль принадлежит к числу книжных стилей литературного языка,
которым присущ ряд общих условий функционирования и языковых особенностей:
предварительное обдумывание высказывания, монологический его характер,
строгий отбор языковых средств, тяготение к нормальной речи. Научный стиль
обслуживает научную и научно-педагогическую сферу, технику.
Основная функция научного стиля – передача логической информации и
доказательств ее истинности, а часто также новизны и ценности. Вторичной
функцией научного стиля, вытекающей из его основной функции, считают
активизацию логического мышления читателя (слушателя).
Выделяют три разновидности (подстиля) научной речи:
1) Собственно-научный подстиль
2) Научно-учебный подстиль
3) Научно-популярный подстиль.
В рамках Собственно-научного подстиля Выделяются такие жанры, как
монография, диссертация, доклад и др. Подстиль отличается в целом строгой,
академической манерой изложения. Он объединяет научную литературу,
написанную специалистами и предназначенную для специалистов. Этому подстилю
противопоставлен научно-популярный подстиль. Его функция заключается в
популяризации научных сведений. Здесь автор-специалист обращается к
читателю, не знакомому в достаточной мере с данной наукой, поэтому
информация преподносится в доступной, и нередко – в занимательной форме.
Особенностью научно-популярного подстиля является соединение в нем полярных
стилевых черт: логичности и эмоциональности, объективности и
субъективности, абстрактности и конкретности. В отличие от научной прозы в
научно-популярной литературе значительно меньше специальных терминов и
других собственно научных средств. Реферат
Научно-учебный подстиль соединяет в себе черты Собственно-научного
подстиля и научно-популярного изложения. С собственно научным подстилем его
роднит терминологичность, системность в описании научных сведений,
логичность, доказательность; с научно-популярными – доступность,
насыщенность иллюстративным материалом. К жанрам научно-учебного подстиля
относятся: учебное пособие, лекция, семинарский доклад, ответ на экзамене и
др.
Таким образом, научный стиль реализуется в следующих жанрах:
1) Устные: реферативное сообщение, лекция, доклад.
2) Письменные: статья, монография, учебник, реферат, аннотация,
документация, справочник и др. Рассмотрим некоторые из этих жанром
подробнее.
В реферативном сообщении излагается, как правило, вне оценки содержание
одного или нескольких книжных источников. В последнем случае изложения
приобретает обзорный характер.
Лектор, как справедливо отмечает В. В. Одинцов, “не должен передавать
только содержание предмета”, – схему учебника или соответствующей
разработки, он должен “переработать это в содержании конкретной лекции, т.
е. Изменить форму изложения – композицию, стиль, язык” (3, 77). Следует
различать учебные лекции (для будущих профессионалов) и популярные лекции
для лиц, у которых есть потребность получить определенную информацию по
интересующему их вопросу или узнать нечто новое о предмете речи.
Научный подход – это сообщение о постановке проблемы, о ходе
исследования, о его результатах. Это научное сообщение содержит объективно
новые сведения. В учебном докладе на гуманитарные темы, в частности, эта
новизна в большей мере субъективна. Она определяется наличием новых фактов
или их оригинальной интерпретацией, наличием своей точки зрения, своей
позиции.
Научная статья – сочинение небольшого размера, в котором автор
излагает результаты собственного исследования. Монография – научный труд,
посвященный изучению одной темы, одного вопроса. В эту группу жанров –
оригинальных сочинений исследовательского характера – можно включить
курсовую и дипломную работу. Для данных научных сочинений характерны
строгая композиция. В каждом тексте выделяются структ
| |  скачать работу |
Культура речи |
