Происхождение русских фамилий. Ономастика
м слова и полом именуемого. Основное
ядро
фамилий русского населения, а также многих других народов нашей страны
составляют
так называемые стандартные фамилии, оформленные суффиксами -ов/ев, -ин/ын,-
ский/ской, -цкий/цкой, Эти фамилии беспрепятственно склоняются по образцом,
приведенным ниже.
Но у русского и многих других народов имеются фамилии, не оформленные
соответствующими суффиксами. Они склоняются не во всех случаях.
К склоняемым относятся фамилии, созвучные прилагательным: Бедный, Жареный,
Нужный, Стальной, Убогий. Эти фамилии могут иметь формы мужского и женского
рода
и множественного числа.
Нестандартные фамилии, созвучные существительным, часто не имеют мужских и
женских соответствий. Среди них есть слова мужского рода; Бык, Ус, Сосед,
Мельник,
Воспитанник, Татарин, Казначей - и слова женского рода: Пятница, Судьба,
Зима, Ручка,
Красавица, Гусыня, Ворона, Повариха. И те и другие принадлежат как
мужчинам, так и
женщинам и склоняются в соответствии не с грамматическим родом, а с полом
носителя.
Встречаются даже фамилии, созвучные словам среднего грамматического рода:
Блюдо, Благо, Долото. Несоответствие между фамилиями, совпадающими со
словами
среднего рода, и полом человека (мужским и женским), позволяет не склонять
эти
фамилии. Несклоняемыми остаются и фамилии Стецко, Писаренко, Москаленко.
Вне грамматического рода и, следовательно, несклоняемыми остаются фамилии,
исторически образовавшиеся из родительного падежа личного или прозвищного
имени
главы семьи или всего семейства в целом: Хитрово, Мертваго, Бураго (от
Хитрой,
Мертвой, Бурой), Седых, Фоминых {от Седые, Фомины),
Фамилия как именование семьи предполагает наличие формы множественного
числа:
Петровы, Кашкины, Введенские. Если вступающие в брак берут общую фамилию,
она
пишется во множественном числе: Дмитриевы, Донские, Усатые. Нестандартные
фамилии, кроме фамилий в форме прилагательных, официальных документальных
форм
множественного числа не имеют. Поэтому пишут: Мария Ивановна и Николай
Иванович
Виноград, супруги Сосед, муж и жена Суздаль.
Несмотря на ряд трудностей, возникающих при склонении собственно русских и
иноязычных фамилий в русском языке, все же желательно склонять все элементы
именования человека, если они поддаются с
клонению. Действующая в русском языке
система падежных окончаний достаточно жестко заставляет воспринимать
оставшееся без
склонения склоняемое слово как стоящее не в том падеже или относящееся не к
тому
роду, к которому оно в действительности относится. Например, Иван Иванович
Сима, в
родительном падеже должно быть Ивана Ивановича Симы. Если будет написано:
для
Ивана Ивановича Сима, это значит, что в именительном падеже данная фамилия
имеет
форму Сим, а не Сима. Оставленные без склонения мужские фамилии типа Ветер,
Немешай будут приняты за женские, потому что подобные фамилии у мужчин
склоняются: с Петром Сергеевичем Немешаем, от Владимира Павловича Ветра.
Итак, стандартные русские фамилии (Петров, Гостев, Телегин, Курицын,
Сумской,
Костромской, Березницкий, Трубецкой) склоняются по типу прилагательных, а
нестандартные (Паук, Ключ, Кукла, Баня, Гроза) - по типу существительных.
Иноязычные фамилии, даже если их конечные элементы совпадают с типичными
окончаниями русских фамилий -ов -ин склоняются как нестандартные по образцу
существительных, т. е. с Дарвином, но с Дарвиным, с Пангровом, но с
Бугровым. Та же
разница в склонении стандартных фамилий и географических названий,
обозначенных тем
ке словом: с поэтом Пушкиным и под городом Пушкином.
Список литературы:
1. Никонов В. А., Введение в топонимику, М., 1965;
2. Попов А. И.Географические названия, М. — Л., 1965;
3. Жучкевич В. А., Общая топонимика, 2 изд.Минск, 1968;
4. Поспелов Е. М., Топонимика и картография, М., 1971;
5. Мурзаев Э. М.Очерки топонимики, М., 1974.
6. В. А. Никонов ДРАГОЦЕННЫЕ СВИДЕТЕЛИ, 'Этимология, 1988-1990, - М,,
(1992, - С, 109-114)
7. Чичагов В. К,, Из истории русских имен, отчеств и фамилий, М., 1959;
8. Ташицкий В., Место ономастики среди других гуманитарных наук,
"Вопросы языкознания", 1961, 1 2:
9. Суперанская А. В., Общая теория имени собственного, М., 1973;
10. Васh А., Deutsche Namenkunde, Bd 1-3, Hdlb., 1952-56;
11. Gardiner A., The theory of proper names, 2 ed., L., 1957.
12. М.В.Горбаневского "В мире имен и названий
| |  скачать работу |
Происхождение русских фамилий. Ономастика |
