Великие славянские просветители, братья Кирилл и Мефодий
го письма типа «черт и
резов» следует, вероятно, относить первой половине I тысячелетия н. э.
Правда, древнейшее славянское письмо могло быть письмом лишь очень
примитивным, включавшим небольшой, нестабильный и разный у разных племен
ассортимент простейших изобразительных и условных знаков. В сколько-нибудь
развитую и упорядоченную логографическую систему письмо это превратиться
никак не могло.
Ограниченным было и применение первоначального славянского письма. Это
были, видимо, простейшие счетные знаки в форме черточек и зарубок, родовые
и личные знаки, знаки собственности, знаки для гадания, может быть,
примитивные маршрутные схемы, календарные знаки, служившие для датировки
сроков начала различных сельскохозяйственных работ, языческих праздников и
т.п. Помимо соображений социологического и лингвистического порядка,
существование у славян такого письма подтверждается довольно
многочисленными литературными источниками IХ-Х вв. и археологическими
находками. Возникнув еще в первой половине I тысячелетия н.э., письмо это,
вероятно, пережиточно сохранялось у славян даже после создания Кириллом
упорядоченной славянской азбуки.
Вторым, еще более несомненным видом дохристианского письма восточных и
южных славян было письмо, которое можно условно назвать письмом
«протокирилловским».
Письмо типа «черт и резов», пригодное для обозначения календарных дат,
для гадания, счета и т.п., было непригодным для записи военных и торговых
договоров, богослужебных текстов, исторических хроник и других сложных
документов. А потребность в таких записях должна была появиться у славян
одновременно с зарождением первых славянских государств. Для всех указанных
целей славяне, еще до принятия ими христианства и до введения азбуки,
созданной Кириллом, несомненно использовали на востоке и юге греческие, а
на западе- греческие и латинские буквы.
Греческие письмо, применявшееся славянами в течение двух- трех веков
до официального принятия ими христианства, должно было постепенно
приспосабливаться к передаче своеобразной фонетики славянского языка и, в
частности пополняться новыми буквами. Это было необходимо для точной записи
славянских имен в церквах, в военных списках, для записи славянских
географических названий и т.п.
Славяне далеко продвинулись по пути приспособления греческого письма к
более точной передаче своей речи. Для этого из соответствующих греческих
букв образовывались лигатуры, греческие буквы дополнялись буквами,
заимствованными из других алфавитов, в частности из еврейского, который был
известен славянам через хазар. Так формировалось, вероятно, славянское
«протокирилловское» письмо. Предположение о таком постепенном формировании
славянского «протокирилловского» письма подтверждается также тем, что
кирилловская азбука в ее более позднем, дошедшем до нас варианте была
настолько хорошо приспособлена для точной передачи славянской речи, что это
могло быть достигнуто лишь в результате длительного ее развития.
Таковы две несомненные разновидности дохристианского славянского
письма.
Третья, правда, не несомненная, а лишь возможная его разновидность
может быть названа «протоглаголическим» письмом.
Процесс формирования предполагаемого протоглаголического письма мог
происходить двумя путями. Во-первых, этот процесс мог протекать под сложным
влиянием греческого, еврейско-хазарского, а возможно, также грузинского,
армянского и даже рунического тюркского письма. Под влиянием этих систем
письма славянские «черты и резы» могли постепенно тоже приобрести буквенно-
звуковое значение, сохранив частично свою первоначальную форму. Во- вторых,
и некоторые греческие буквы могли быть графически изменены славянами
применительно к привычным формам «черт и резов».
Подобно кириллице, формирование протоглаголического письма тоже могло
начаться у славян не ранее VIII в. Поскольку же это письмо формировалось на
примитивной основе древнеславянских «черт и резов», постольку к середине IХ
в. оно должно было оставаться еще менее точным и упорядоченным, чем
протокирилловское письмо.
В отличие от протокириллицы, формирование которой происходило почти на
всей славянской территории, находившейся под влиянием византийской
культуры, протоглаголическое письмо, если оно существовало, впервые
сформировалось, по-видимому, у восточных славян.
В условиях недостаточного развития во второй половине I тысячелетия
н.э. политических и культурных связей между славянскими племенами,
формирование каждого из трех предполагаемых видов дохристианского
славянского письма должно было бы происходить у разных племен разными
путями. Поэтому можно предполагать сосуществование у славян не только этих
трех видов письма, но и местных их разновидностей. В истории письма случаи
такого сосуществования были очень частыми.
В настоящее время на кирилловской основе построены системы письма всех
народов России. Системы письма, построенные на той же основе, применяются
также в Болгарии, частично в Югославии и Монголии. Письмом, построенным на
кирилловской основе, пользуются сейчас народы, говорящие более, чем на 60
языках.
Наибольшей жизненной силой, видимо, обладают латинская и кирилловская
группы систем письма. Это подтверждается тем, что на латинскую и
кирилловскую основу письма постепенно переходят все новые народы.
Таким образом, основы, заложенные еще Контантином и Мефодием более
1100 лет назад, продолжают непрерывно совершенствоваться и успешно
развиваться вплоть до настоящего времени.
ЛИТЕРАТУРА
1. Межуев В.М. Культура и история. М., 1977.
2. Истрин В.А. 1100 лет славянской азбуки. М.,1988.
3. Тихомиров М.Н., Муравьев А.В. Русская палеография. М., 1982.
| |  скачать работу |
Великие славянские просветители, братья Кирилл и Мефодий |
