Аудирование на основе коммуникативного подхода и его место в развивающем обучении
ля на уроке (с точки зрения развития
аудитивных навыков)
Учебно-методический комплект "Enjoy English" является вводным курсом по
изучению английского языка в начальной школе, состоящего из двух книг. И
это самый популярный учебник среди учителей английского, преподающих в
начальных классах. Именно его я и буду рассматривать далее.
В УМК включены:
1. Учебник "Enjoy English" для учащихся 7—8 лет.
2. Книга для учителя. В издание вошли поурочные методические рекомендации
по работе с учебником "Enjoy English" и приложение. Приложение включает
перечень выражений классного обихода, тексты песен и рифмовок, сценарии
внеклассных мероприятий на английском языке.
3. Рабочая тетрадь.
4. Аудиокассета с текстами и упражнениями для аудирования.
5. Сборник песен с аудиокассетой.
Наибольший учебно-воспитательный эффект достигается при комплексном
использовании всех перечисленных средств обучения и при условии, что
занятия проходят не менее двух-трех раз в неделю. Оптимальная
продолжительность занятий 35—45 минут. Рекомендуемая наполняемость групп не
более 16—18 учащихся.
Обучение английскому языку по данному УМК может быть организовано в
школе, где иностранный язык выступает как равноправный предмет, или же
преподается в кружке или группе продленного дня. Пособие может также
использоваться для индивидуальных и групповых занятий вне школы.
Кроме входящих в комплект компонентов, на занятиях желательно
использовать игрушки, картинки, лото, кубики, материал для моделирования.
Вместе с тем важно правильно представлять себе особенности детей данного
возраста (7—8 лет), для того чтобы грамотно организовать учебно-
воспитательный процесс на уроках английского языка.
Цели обучения на начальном этапе соотноситься с конечными целями обучения
в средней школе.
В системе непрерывного систематического образования по предмету обучение
в начальной школе рассматривается как первая, начальная ступень.
Цели начального этапа могут быть восприняты как ростки, в которых
заложено все, что планируется получить на выходе, при условии, что процесс
выращивания этих ростков продолжается на протяжении всех лет обучения в
школе, и авторы УМК придерживаются этой точки зрения: растут дети,
расширяются их потребности общения, открываются новые сферы познания. А их
физический, нравственный, интеллектуальный рост сопровождается занятиями
иностранным языком, порой, опережая и стимулируя его.
Обучение иностранному языку в начальной школе должно быть коммуникативно
направленным, считают авторы учебника. Коммуникативная направленность
проявляется в постановке целей (учить общению на иностранном языке), в
отборе содержания, в выборе приемов обучения, в организации речевой
деятельности учащихся.
Так, отбор языкового материала осуществляется исходя из его
коммуникативной ценности, значимости, соответствия жизненному опыту детей
этого возраста и их лексическому запасу на родном языке. Материал вводится
крупными блоками, объединенными общей коммуникативной функцией,
принадлежностью к одной ситуации общения и т. д. Сюжеты уроков строятся
таким образом, чтобы создать подлинно коммуникативную обстановку на уроке,
атмосферу доброжелательности, сотрудничества.
Дети приходят в школу, обладая большим опытом слушания на родном языке.
Они способны долго и внимательно слушать сказки или рассказы, задавать
уточняющие вопросы, переспрашивать. К сожалению, эта любознательность в
школе часто утрачивается. Обучение аудированию на английском языке строится
так, чтобы поддержать уже сложившиеся умения и постепенно развивать их.
При обучении по УМК "Enjoy English" ставится задача — научить детей
понимать речь учителя и одноклассников в нормальном темпе, включающую
распоряжения по ходу урока. Но далее дети прослушивают описательные тексты
в форме загадок, что требует полной мобилизации внимания, а иногда и
уточнения, переспроса, т. е. – подлинно аудитивной деятельности. На
завершающем этапе аудирование проводится на развернутых фабульных текстах,
которые содержат некоторый процент незнакомых лексических и грамматических
явлений, доступных для понимания по контексту. Чем раньше дети столкнутся с
такими текстами, тем лучше будет формироваться умение воспринимать
английскую речь на слух. Объем текста для аудирования — в 10 фраз, каждая
из которых содержит не более 7 слов.
Но этого не достаточно. Учителя иностранного сами включают в уроки
аудитивный материал. Так например на начальном этапе урока (фонетическая
зарядка) используются рифмовки, песенки, скороговорки, которые ребенок
запоминает на слух, пытается на слух уловить смысл, а затем повторяет за
учителем, изобилие рифмовок на движение делает возможным применение
аудитивных навыков даже во время проведения так называемой физ-минутки.
Четверть занятий (с 1 по 37) содержит только 9 упражнений на обучение
аудированию как цели. Далее, на протяжении всего учебника количество
упражнений увеличивается, но аудирование теперь выступает не только как
цель достижения аудитивных навыков, но и как средство обучения говорению,
чтению и даже письму. Увеличивается степень сложности заданий. Сначала были
слова, похожие по произношению на русские (интернациональные слова), чтоб
приучить детей к иностранному акценту и прогнать страх перед иноязычной
речью. Затем, после того, как дети ознакомятся со звуковым составом чужого
языка, вводятся слова уже изученные и еще не знакомые. А уже от слова
постепенно переходят к восприятию на слух связных по смыслу предложений. И
когда, в уроке №54, дети сталкиваются с большим текстом о мальчике Нике и
его друзьях, дети спокойно воспринимают его и правильно, без затруднений,
отвечают на вопросы. Это связано с тем, что с самого начала учитель
стремился развивать умение воспринимать речь на слух (умение слушать и
понять услышанное), развивал умение по ключевым словам определять смысл,
опираясь на догадку и на логические выводы. А так же связано с тем, что
благодаря систематическому разучиванию рифмовок, песенок и стихотворений,
ребята могут удерживать в памяти большой объем информации (в данном случае
текста). Большое значение имеет и то, что урок ведется, в основном, на
английском языке и дети имеют возможность на протяжении 30-40 минут
воспринимать иностранную речь.
Роль учителя трудно недооценить… От учителя зависит выбор методов и
средств обучения. Одно и тоже упражнение можно использовать совершенно по
разному, в зависимости от поставленных целей данного занятия.
Важен также и подбор материала для урока те же рифмовки, загадки, рассказы,
сама речь учителя, должны отражать цели и задачи урока, возможен повтор
пройденного, закрепление только что изученного, или опережение (например
пропедевтика сложных слов). Важно, также, чтобы материал, которым учитель
пользуется в своей устной речи, был доступен и посилен для учащихся, ибо
они вполне естественно будут пытаться воспроизводить те выражения, которые
они услышали от учителя. При выборе того или иного выражения учитель должен
в первую очередь учитывать его звуковой состав, чтоб он был доступен для
произнесения; наличие в речи учителя незнакомых трудных звуков так же
значительно затрудняет ее восприятие учащимися. В области лексики учителю
представляется несколько большая свобода. Учитель может постепенно вводить
в свою речь все те слова, которые ему необходимы в процессе ведения урока.
Важно только учитывать упомянутое выше требование об отсутствии в этих
словах новых трудных звуков.
Вопрос о дозировке нового материала в устной речи учителя столь же важен,
как и вопрос о дозировке нового материала по учебнику; поэтому при
подготовке учителя к уроку и составлении его плана работы этому вопросу
должно быть уделено должное внимание.
Сначала не следует давать больше 1-2 выражений за один раз. Кроме того,
не на каждом уроке учитель должен дополнять свою речь новыми элементами.
Новое следует вводить только после того, как учитель убедился, что все
раннее введенные им выражения правильно и без труда понимаются большинством
учащихся класса.
Употребляя ту или иную форму или выражение, учитель должен принять все
меры к тому, чтобы она была правильно понята учащимися.
Очевидно, что без правильной речи учителя невозможно обучение учеников
устной речи. И именно учитель является основным носителем иностранного
языка, который учащиеся должны научиться воспринимать и понимать на слух.
Поэтому готовясь к уроку, учитель должен четко продумывать материал который
он будет употреблять в своей речи, а также выбирать оптимальные пути
введения новых речевых единиц.
Заключение
Как уже было сказано выше, аудирование — составляет основу общения, с
него начинается овладение устной коммуникацией. Владение таким видом
речевой деятельности, как аудирование, позволяет человеку понять то, что
ему сообщают и адекватно реагировать на сказанное, помогает правильно
изложить свой ответ оппоненту, что и является основой диалогической речи. В
этом случае аудирование учит культуре речи: слушать собеседника внимательно
и всегда дослушивать до конца, что является важным не только при разговоре
на иностранном языке, но и при разговоре на родном. Аудирование – основа
обучения языку, так как в начальной школе используется преимущественно
бессловесный перевод, с опорой на наглядные
| |  скачать работу |
Аудирование на основе коммуникативного подхода и его место в развивающем обучении |
