Литература Древней Руси
Другие рефераты
Понятие «древнерусская литература» столь привычно, что уже почти
никто не замечает его неточности. Примерно до середины XV столетия
древнерусскую литературу правильнее было бы назвать
древневосточнославянской.В первые века после крещения Руси и
распространения в восточнославянских землях письменности литература
восточных славян была единой: одни и те же произведения читали и
переписывали книжники в Киеве и во Владимире, в Полоцке и в Новгороде, в
Чернигове и в Ростове. Позднее на этой территории складываются три разные
восточнославянские народности: русские, украинцы и белорусы. Прежде единый
древнерусский язык распадается: зарождаются русские, украинские и
белорусские языки.
Основной круг произведений - религиозно-назидательные сочинения,
жития святых, богослужебные песнопения - был общим для древнерусской
литературы и для литератур других православных славянских стран - Болгарии
и Сербии. Ведь у восточных славян и у южных, сербов и болгар, были едиными
и вера, и язык церковной письменности, церковно-славянский. В
южнославянских землях переписывались и читались древнерусские произведения,
а на Руси – произведения болгарской и сербской книжности. И южные, и
восточные славяне считали образцом для собственных сочинений византийскую
церковную литературу. Византия для них являлась и хранительницей
православной веры, и великой империей. Православные славянские государства
стремились добиться равноправия в политических отношениях с Византийской
империей, а для православного славянства было очень ценно культурное
общение с Византией. На Руси многие византийские религиозные произведения
распространялись в южнославянских переводах.
Некоторые исследователи считают, что в Средние века существовала
единая литература православного славянства.
Древнерусская литература возникла в XI в. Один из первых её
памятников – «Слово о Законе и Благодати» Киевского митрополита Илариона –
был создан в 30-40-е гг. XI века. XVII столетие – последний век
древнерусской литературы. На его протяжении постепенно разрушаются
традиционные древнерусские литературные каноны, рождаются новые жанры,
новые представления о человеке и мире.
Литературой называют и произведения древнерусских книжников, и тексты
авторов XVIII в., и творения русских классиков прошлого столетия, и
сочинения современных писателей. Конечно, очевидны различия между
литературой XVIII, XIX и XX вв. Но вся русская литература трех последних
столетий совсем не похожа на памятники древнерусского словесного искусства.
Однако именно в сравнении с ними она обнаруживает много общего.
Основные жанры.
Около девяноста процентов дошедших до наших дней древнерусских произведений
– переводы с греческого, и лишь десятая часть принадлежит перу
древнерусских книжников. Почти все переведенные с греческого сочинения
были чисто религиозного содержания. Их одинаково чтили и византийцы, и
южные славяне, и русские. От Византии были унаследованы такие жанры, как
житие, проповедь, хроника, разнообразные богослужебные песнопения.
Но светская, мирская византийская литература не вызвала практически
никакого интереса у древнерусских книжников. И это не случайно.
Литература на Руси зарождается только после принятия христианства.
Устное творчество древних русичей почти не получило отклика в литературе.
Отчасти исключение – летописи, в которых излагались некоторые предания.
Русский фольклор был глубоко связан со старой языческой верой, а литература
стремилась воплощать истины новой религии – христианства. Славянская
письменность была создана в середине IX в. греками братьями Константином
(Кириллом) и Мефодием специально для нужд христианского богослужения.
Азбука, письменность, книга стали для недавно крещенных славян священными.
Слово, текст должны были раскрывать христианские истины, приобщать к
сверхъестественному Божественному миру, к высшей религиозной мудрости.
Потому и не появились на Руси в первые столетия после крещения «неполезные»
мирские сочинения. Поэтому тут не было многих светских жанров, характерных
и для византийской, и для западноевропейских средневековых литератур:
романа, поэмы, драмы, лирики. По крайней мере, в сохранившихся
древнерусских рукописях таких сочинений нет.
Ценности и интересы земной жизни почти не привлекали внимания
книжников. Древнерусская литература до XVII в. не описывает любовных
переживаний и как будто не знает самого понятия «любовь». Она рассказывает
либо о греховной «блудной страсти», ведущей к гибели души, либо о
добродетельном христианском браке. Была переведена, и то прозой, лишь одна
византийская поэма – «Дигенис Акрит», рассказывающая о подвигах богатыря
Дигениса, добивающегося брака с красавицей Стратиговной. Только в XVII в.
русские читатели познакомятся с переводными любовно-приключенческими
романами, которые будут переделаны в духе народных сказок («Повесть о Бове
Королевиче», «Повесть о Еруслане Лазаревиче» и др.)
Не знала древнерусская письменность и поэзии. Некоторые исследователи
считают, что стихами написано «Слово о полку Игореве», но это мнение не
общепринято. Фольклорные лирические песни существовали издревле, однако
древнерусские книжники их не записывали. Ритмически организованные тексты
исполнялись на богослужениях. Но это не были стихи в современном смысле
слова: такие богослужебные тексты непременно пелись, а не читались. Вместо
привычного ныне противопоставления «стихи – проза» в Древней Руси было
другое: «текст поющийся – текст произносимый или читающийся». Книжная,
литературная поэзия возникает, когда рождается интерес к слову, внимание к
литературной форме: ритму и различным созвучиям в стихе, рифме. Поэзия как
таковая появляется в Московской Руси лишь в XVII веке.
К различным стилевым приемам, к обыгрыванию смысла и звучания слов
прибегали только для того, чтобы приоткрыть неизреченную, до конца не
выразимую человеческим языком Божественную святость.
Вплоть до XVII в. не было в древнерусской литературе и пародийных,
комических сочинений. Первые шесть веков древнерусская литература
относилась к смеху настороженно и неодобрительно, как к «пустошному» и
греховному явлению.
Земное и небесное.
В отличие от византийских и западноевропейской, древнерусская литература не
знала явных границ между светскими и церковными текстами. Конечно, жития,
рассказывающие о жизни и деяниях святых, или проповедь, раскрывающая смысл
какого-либо христианского праздника и содержащая религиозное наставление, -
произведения церковной литературы. Летопись или историческая повесть,
описывающие современные автору события: военные походы русских князей,
битвы с иноплеменниками, междуусобные распри,- светские тексты. Но и
летописец, и составитель исторической повести объясняют описываемые события
в духе религиозного понимания истории. Для древнерусского книжника –
создает ли он житие или летопись – все происходящее объясняется
провидением, волей Божьей.
В древнерусской литературе события и вещи, окружающие человека, -
символы и проявление высшей, духовной, Божественной реальности. Чудесное,
сверхъестественное в древнерусской словесности воспринималось как не менее
подлинное, чем привычное, обыкновенное. В мире властвуют две силы – воля
Бога, желающего блага человеку, и воля дьявола, жаждущего своими кознями
отвратить человека от Бога и погубить. Человек свободен в своем выборе
между добром и злом, светом и тьмой. Но, поддавшись власти дьявола, он
теряет свободу, а прибегая к помощи Бога, обретает укрепляющую его
Божественную благодать.
И составители житий и проповедей, и летописцы, и авторы исторических
повестей неизменно обращаются к Библии: библейские события истолковываются
как прообразы того, что происходит в настоящем. Повторяющиеся каждый год
церковные праздники: рождество, смерть и воскресение Христа – были не
просто воспоминанием о событиях земной жизни Спасителя, но таинственным и
реальным повторением этих самых событий.
Пространство для древнерусского человека не было просто
географическим понятием. Оно могло быть «своим» и «чужим», «родным» и
«враждебным». Таковы, например, с одной стороны, земля христианская, а с
другой – населенная иноверцами. Дикая степь, мирская территория города,
деревни, поля противопоставлялись священному пространству храмов и
монастырей.
Представления об участии Бога в жизни человека, о неразрывной связи
земного бытия с потусторонним миром характерны для всей древнерусской
литературы и выражены в произведениях самых разных жанров. Лишь в конце
XVII – начале XVIII в. зарождается новый тип героя – предприимчивого и
деятельного, добивающегося успеха в жизни смекалкой и плутовством. Таков,
например, Фрол – центральный персонаж «Повести о Фроле Скобееве».
Роль автора.
Стиль в древнерусской литературе зависел не от жанра произведения, а
от предмета повествования.В описании жизни святого использовался устойчивый
набор выражений - « трафаретов» и библейских цитат.
Святой обычно именовался «земным ангелом и небесным человеком», «дивным и
причудным», говорилось о «свете» его души и подвигов, о неуклонной,
жаждущей любви к Богу. Он уподоблялся прославленным святым прошлого. Эти же
«трафареты», «общие места» используются при изображении святого и в
летописном фрагменте, и в похвальном слове.
Неизменным в различных произведениях был образ идеального князя: он
благочестив, милостив и справедлив, храбр. Смерть его оплакивают все люди –
богатые и бедные.
Другой набор
| |  скачать работу |
Другие рефераты
| 
