Поморы
обычно
безлесные или с редкой растительностью, в сочетании с определенным словом
(Крестовая луда, Киберенские луды, Седловатая луда и т. д.) или просто
Луда, Лудка (островок Лудка при входе в Западную Нокуевскую губу, островок
Лудка в устье Варзуги).
Отдельно стоящие в воде камни, вблизи берега, поморы называют
отпрядышами, а несколько удаленные от берега - баклышами. Но баклышами
нередко обозначают и небольшие гранитные островки. Термин отпрядыш живет
только в микротопонимике, термин баклыш вошел в топонимику: островок Баклыш
на входе в губу Порью, три островка Баклыш у входа в губу Рынду. Баклыши,
на которые любили садиться бакланы, называют бакланами, или бакланцами. И
это слово встречается в топонимике: остров Баклан, или Бакланец, около
устья Вороньей, входящий в группу островков Вороньи Лудки.
Небольшие озерки поморы называли ламбинами. Этот термин по ходу книги
уже встречался нам неоднократно в сочетании с другими словами. Однако он
употребляется и самостоятельно. Например, через озеро, называемое Ламбиной,
проходит река Каложная из системы реки Пиренги.
Мелкий галечник поморы называют арстник, но это название
распространяется лишь на галечник размером не более грецкого ореха. Термин
этот редок в топонимике. Примером может служить название небольшой губки
Арешня, или Арешня-лухт, в губе Вочеламбина озера Экостровская Имандра.
А гальку крупнее арешника. зовут чевруй, или чеврай. Мыс Чевруй,
разделяющий губы Сайда и Оленья в Кольском заливе, и мыс Чеврай, вдающийся
в море у восточного конца Кильдинского пролива, сообщают своими названиями
о наличии здесь крупной гальки.
Для обозначения юга поморы широко использовали слово летний. Север же
обозначали словом зимний. Применение слова летний в качестве южный не
следует путать с другим его значением - летнее становище. Например, озеро
Летнее, соединенное ручьем с Нотозером, явно получило свое название как
озеро летних становищ. Также и в губе Летней, лежащей к западу от устья
Харловки, вероятно, первоназыватели бывали только в летнее время.
А вот Летние губы на островах Телячьем и Ряшкове и Летний (Карельский)
берег в Кандалакшской губе названы по своему положению.
Как мы не раз упоминали, появились названия объектов по-разному. Одни
были переведены с другого языка, то есть калькированы, другие - наоборот,
использовались без перевода в другом языке (например, озеро Яврь, река Йок.
Если перевести эти названия, то получится - озеро Озеро, река Река). Кроме
того, немало названий типа Ручей, Озеро и т. п. присвоено объектам, весьма
далеким от таких названии.
Несколько озер и рек названы Пахтой. Поморы так именовали отвесную
скалу. В данном случае озера и реки расположены у хорошего ориентира -
пахты или, как сказали бы поморы, под пахтой. И слово это еще не топоним,
так же как и название одной из рек, протекающей вокруг пахты, а другой -
вытекающей из озера Пахта.
У поморов и саамов распространен обычаи называть реки, озера, тони и
островки по именам людей, утонувших в этих водоемах или около них.
Например, между Малым и Большим Березовыми островами в Кандалакшской губе
лежит небольшая корга, названная Борисовой в связи с тем, что здесь умер в
лодке старый помор Борис Артамонович Полежаев, поехав ловить селедку.
Поморы сейчас.
Один из музеев поморской культуре находится в поселке Умба. Он
существует уже 10 лет и располагается в деревянном доме, похожем на русскую
усадьбу XIX века. Многие раритеты дарят музею местные жители. Чего здесь
только нет: рыбацкие снасти и предметы быта, праздничные костюмы, и
знаменитый терский жемчуг, отличавшийся высоким качеством и богатством
цвета. Не случайно жемчуг, добитый в Кузомене и Варзуге, поморы поставляли
в царские палаты и на патриарший двор. В коллекции музея - поморские лыжи,
которые, в отличие от современных, не нужно было смазывать, катили при
любой погоде или терский жемчуг и словарь наиболее употребительных саамских
слов, составленный в прошлом веке помором Заборщиковым.
В этом году в утвержденном специально для переписи населения
алфавитном справочнике появилась новая национальность - помор. И если
прежде помором можно было себя только ощущать, то теперь это гордое звание
можно носить совершенно официально. Индивидуальный код национальности -
208. Под номером один значатся русские. Всего же в перечне более 800
национальностей. Причем в замешательстве не только рядовые жители
Архангельской области, но и сегодняшние коллеги самого знаменитого помора
России Михайло Ломоносова. Павел Журавлев- начальник управления науки ПГУ
«Большинство наших ученых считают, что помор - это не этнос, а субэтнос.
Хотя, с точки зрения самосознания, поморы не называли себя ни русскими, ни
норвежцами, а поморами». С одной стороны, национальность, какой бы она не
была, сегодня не указывается и не учитывается нигде, кроме документов
переписи. Но, с другой стороны, принадлежность к малым народам - это
дополнительные рыбные квоты и право на специальные платежи за использование
природных ресурсов.
А в заключение хочу привести мнение историка.
Доктор исторических наук, профессор, автор пятитомного труда "Русский
Север" В. Н. Булатов:
- Русский Север с ХУ1 века носил название "Поморье". В его территорию
входили земли, лежащие в бассейнах рек Северная Двина, Сухона, Онега,
Мезень, Печора, но также Кама и Вятка. Поморские волости были в свое время
независимы. Но, начиная с возвышения Москвы и создания централизованного
российского государства, "добром и злом, силой и ласкою, - по выражению
историка С. Ф. Платонова, - собирала Москва Северную Русь". Не лишено
оснований предположение директора Института географии Российской Академии
наук академика В. М. Котлякова: "И если бы республиканские и иные традиции
не были бы жестоко подавлены в ХУ1 - ХУ11 веках Москвой, кто знает, может
быть, вместе с русскими, украинцами и белорусами мы имели бы четвертую по
счету восточнославянскую нацию - северороссов..."
Действительно, налицо были почти все признаки нации: общность
территории с выходом к морю (Поморье); общность экономической жизни
поморских уездов, волостей и городов; особые черты характера,
психологического и духовного облика поморов; своеобразие северной культуры.
Складывался северорусский язык, от которого нам остались в наследство
местные говоры, диалекты и наречия, ставшие предметом тщательного изучения
филологов, диалектологов и этнологов.
Вполне возможно, титул российских царей звучал бы так: "Великий
государь, царь и Великий князь всея Великие и Малыя и Белыя и Северныя
России самодержец и прочее, прочее, прочее". Но этого не случилось. Поморы
- субэтнос.
-----------------------
[1] Теребихин Н. М. Сакральная география Русского Севера (религиозно-
мифологическое пространство северорусской культуры). Архангельск, 1993. С.
155, 161.
[2] Пришвин М. За волшебным колобком. Петрозаводск, 1987. С. 334-335.
| |  скачать работу |
Поморы |
